L’acteur légendaire Anthony Hopkins s’est fendu d’un e-mail très élogieux à l’attention de Bryan Cranston, correspondance rendue publique cette semaine.
La lettre en intégralité
« Cher Monsieur Cranston, Je tenais à vous écrire ceci. Je viens de finir un marathon Breaking Bad, du premier épisode de la première saison jusqu’aux derniers de l’ultime (que j’ai téléchargés sur Amazon). Un total de deux semaines intenses. Je n’avais jamais vu quelque chose de tel. Éblouissant ! Votre interprétation du rôle de Walter White est la meilleure performance d’acteur qu’il m’ait été donnée de voir dans ma vie. Je sais bien que notre profession déborde de faux semblants et d’hypocrisie, j’ai d’ailleurs moi-même plus ou moins perdu la foi en ce métier. Mais votre travail est spectaculaire, absolument épatant. Le plus extraordinaire réside dans la puissance brute dégagée par l’ensemble des collaborateurs. Durant ces cinq ou six ans, la façon dont les producteurs (vous y compris), les scénaristes, réalisateurs, directeurs de la photographie… tous ceux qui ont travaillé sur la série, casting etc. ont réussi à conserver le sérieux et le contrôle du début à la fin est (je pèse mes mots- fantastique. Ce qui avait commencé comme une comédie dramatique a plongé dans un labyrinthe de sang, de destruction et d’enfer. Comme une pièce Jacobéenne, Shakespearienne ou une tragédie grecque. Si vous en avez l’occasion, je vous prie de bien vouloir transmettre mon admiration à tout le monde – Anna Gunn, Dean Norris, Aaron Paul, Betsy Brandt, R.J. Mitte, Bob Odenkirk, Jonathan Banks, Steven Michael Quezada, absolument tout le monde a donné la meilleure performance qui soit… La liste est sans fin. Merci. Ce genre de travail/d’art se perd, et quand soudain il apparaît, comme pour ce chef d’oeuvre, cela redonne la foi. Vous et tous les acteurs êtes les meilleurs que j’ai jamais vu. Cela peut vous sembler comme un éloge plein de faux-semblants. Ça ne l’est pas. Il est presque minuit ici à Malibu et je me sentais obligé de vous écrire cet e-mail. Félicitations et mon plus profond respect. Vous êtes vraiment un grand, un très grand acteur. Meilleures salutations, Tony Hopkins. »