Décès d’Alain Flick, la voix française de Craig Feldspar dans Malcolm

C’est une figure vocale marquante de la VF Malcolm qui nous a quittés. AlloCiné a annoncé aujourd’hui sur le compte X (ex-Twitter) de leur podcast Voix Ouf le décès d’Alain Flick, comédien spécialisé dans le doublage. Voix emblématique française de Craig Feldspar (interprété par David Anthony Higgins), sa technique de doublage, à la fois chaleureuse et énergique, a apporté une touche d’humour et de sincérité qui résonnait parfaitement avec l’esprit débonnaire et attachant du personnage éperdument amoureux de Lois, sa collègue de travail au supermarché « Lucky Aide ». Dans les années 1990, il a également prêté sa voix à Kubiak (Abraham Benrubi), dans la série culte Parker Lewis ne perd jamais, qui partage de nombreux points communs avec Malcolm, ne serait-ce que par le fait de briser le quatrième mur. Il fut également la première voix de Michelangelo dans la série animée Tortues Ninja : Les Chevaliers d’écaille qui a accompagné des générations d’enfants, notamment lorsqu’elle fut diffusée dans l’émission La Planète de Donkey Kong sur France 2. Plus récemment, il a interprété la voix française de Varys (Conleth Hill) dans Game of Thrones. Alain Flick était âgé de 75 ans.