Le papa de Stevie monte sur scène dans une série de représentations qui revisitent les classiques cinématographiques avec des acteurs noirs.
« Ces choses-là existent, les gens en parlent mais seulement en privé. Nous ne faisons qu’exposer la réalité, et je pense que ça contribue grandement au succès du spectacle. Cela permet aux gens de décompresser face aux idées reçues sur les noirs. »Williams, qui ne cache pas son plaisir de faire partie de la troupe, plaisante d’ailleurs :
« Si l’intégralité de Los Angeles ne vient pas voir notre spectacle, alors je déclarerai toute la ville raciste ! »Parmi les films déjà parodiés sur scène, on retrouve Retour vers le futur, Le Silence des agneaux, Star Wars, Forrest Gump, Charlie et la chocolaterie, Top Gunou encore E.T. l’extra-terrestre. Interprété plusieurs fois par mois depuis un an, The Black Version est un véritable succès qui se joue à guichets fermés au théâtre de Groundlings. Une aventure qui a par ailleurs ses racines en 2007 avec une série de vidéos postées sur Internet. Pour vous faire votre propre idée, Malcolm France vous propose de découvrir l’une de ces parodies vidéo, où Grease est revu en y intégrant les clichés sur les noirs.