L’idée de ce scénario vient d’une petite fille de 11 ans, Alexandra Kaczenski ! « À vrai dire, au départ, j’ai lu le scénario pour faire plaisir à la tante d’Alexandra », a déclaré Linwood Boomer. « Je pensais vraiment lui dire ‘Merci mais… non merci !’ Mais en découvrant l’idée originale qu’avait eu Alexandra, j’ai trouvé ce pitch très drôle. » Alexandra est apparue dans le générique de l’épisode, et son idée lui a tout de même rapporté 6000 dollars !