Cet épisode n’a été diffusé que partiellement aux États-Unis, à cause d’un match de football qui avait débordé sur l’horaire. La Fox a en effet tronqué les treize premières minutes de l’histoire ! Pour réparer son erreur, la Fox a rediffusé cet épisode dans son intégralité et dans tous les états le 26 décembre 2004.
Cet épisode n’a été diffusé que partiellement aux États-Unis, à cause d’un match de football qui avait débordé sur l’horaire. La Fox a en effet tronqué les treize premières minutes de l’histoire ! Pour réparer son erreur, la Fox a rediffusé cet épisode dans son intégralité et dans tous les états le 26 décembre 2004.
