L’annonce officielle de l’arrêt de la série et donc que cet épisode serait le dernier a été faite le 17 janvier 2006, et quelques jours plus tôt aux acteurs et à l’équipe technique. Sachant que cet épisode serait le dernier avant la fin du tournage, les scénaristes ont donc pu créer un scénario spécial concluant la série comme il se doit.