Clin d’oeil : En tendant bien l’oreille lors de l’appel entre Malcolm et Stevie, vous entendrez la chanson « Nice Is Good, Mean Is Bad », que Lois utilisait pour torturer les enfants dans l’épisode « Alerte rouge » (saison 1, épisode 2). Il s’agit ici d’un hommage à They Might Be Giants, le groupe qui a composé le générique […]
Clin d’oeil : En tendant bien l’oreille lors de l’appel entre Malcolm et Stevie, vous entendrez la chanson « Nice Is Good, Mean Is Bad », que Lois utilisait pour torturer les enfants dans l’épisode « Alerte rouge » (saison 1, épisode 2). Il s’agit ici d’un hommage à They Might Be Giants, le groupe qui a composé le générique d’origine. Cette chanson avait été adaptée en VF en « Sois gentil, pas méchant » à l’époque, mais reste ici dans sa version originale même en VF.
