Les événements des épisodes 1.02 – « Alerte rouge » et 1.15 – « Lundimanche » sont mentionnés des années plus tard dans l’épisode 6.20 – « 800 dollars plus les frais » : Lois apprend enfin que les garçons n’étaient pas responsables d’avoir brûlé sa robe, et on revoit la cachette secrète de Lois.