Né le 26 janvier 1949, Alain Flick fut la voix emblématique française de Craig Feldspar (interprété par David Anthony Higgins), sa technique de doublage, à la fois chaleureuse et énergique, a apporté une touche d’humour et de sincérité qui résonnait parfaitement avec l’esprit débonnaire et attachant du personnage éperdument amoureux de Lois, sa collègue de travail au supermarché « Lucky Aide ».
Dans les années 1990, il a également prêté sa voix à Kubiak (Abraham Benrubi), dans la série culte Parker Lewis ne perd jamais, qui partage de nombreux points communs avec Malcolm, ne serait-ce que par le fait de briser le quatrième mur.
Il fut également la première voix de Michelangelo dans la série animée Tortues Ninja : Les Chevaliers d’écaille qui a accompagné des générations d’enfants, notamment lorsqu’elle fut diffusée dans l’émission La Planète de Donkey Kongsur France 2.
Plus récemment, il a interprété la voix française de Varys (Conleth Hill) dans Game of Thrones.
Alain Flick est décédé le 3 avril 2024 à l’âge de 75 ans.
Filmographie
Acteur
| Année | Titre | Rôle |
|---|
Producteur
| Année | Titre | Rôle |
|---|
Actualité
Retour de Malcolm : les nouvelles voix françaises qui pourraient succéder à celles qui nous ont quittés
Doublage
L’annonce de quatre nouveaux épisodes de Malcolm sur Disney+ a ravivé l’enthousiasme des fans. Mais une question cruciale demeure : à quoi ressemblera la version française ?
La série Malcolm officiellement de retour avec des épisodes inédits !
Revival
La série culte renaît de ses cendres ! Frankie Muniz, Bryan Cranston et Jane Kaczmarek reprennent leurs rôles pour une nouvelle saison de quatre épisodes, orchestrée par le créateur original Linwood Boomer.
Décès d’Alain Flick, la voix française de Craig Feldspar dans Malcolm
Doublage
Le comédien nous a quittés à l'âge de 75 ans.
