6.01 – « Il faut sauver le soldat Reese »
6.02 – « Les idoles »
6.03 – « La guerre des poubelles »
6.04 – « Pearl Harbor »
6.05 – « Kitty : le retour »
6.06 – « L’étrange Noël de Monsieur Hal »
6.07 – « Le somnambule »
6.08 – « Sévir et protéger »
6.09 – « Accro au delco »
6.10 – « En haut de l’affiche »
6.11 – « Opéra »
6.12 – « Question de vie ou de mort »
6.13 – « On ira tous au paradis »
6.14 – « La jambe de grand-mère »
6.15 – « Devine qui vient dormir ? »
6.16 – « Chose promise, chose due »
6.17 – « Larves et chenilles »
6.18 – « Quelle horreur ! »
6.19 – « J’ai échangé ma maman »
6.20 – « 800 dollars plus les frais »
6.21 – « Otage, ô désespoir »
6.22 – « Reine d’un jour »
