Bryan Cranston a eu davantage de mal à réaliser cet épisode que prévu. Il a confié que sur une scène de tournage de trois jours à l’hôtel Tropicana de Las Vegas, presque un jour entier a été gâché par des personnes ivres qui criaient « Whazzis ! » dès sept heures du matin près du lieu de tournage. Un peu plus tôt, il confie :
« On avait embauché un acteur, un gros balèze que nous avions trouvé à Las Vegas, qui n’est jamais venu le jour du tournage. Je pense qu’il a pris peur. On a appelé la police, et tous les numéros de téléphone qu’il nous avait donné pour le joindre. Personne n’a su où il était. J’ai alors convoqué tous les auteurs et j’ai dit : ‘Nous devons trouver une alternative. Réécrivons la scène sans lui.' »
Bryan Cranston est tout de même parvenu à diriger cet épisode, avec qui plus est David Cassidy en guest star, alors que c’est seulement le deuxième épisode de la série que la Papa de Malcolm a réalisé. Tout s’est bien terminé, mis à part l’épisode du gars balèze « qui a notre garde-robe. Il a volé notre chemise. »
