722

Dans ce dernier épisode, on apprend que Malcolm, Reese et Dewey font croire à Lois un jour qu’elle était atteinte d’un cancer. Cette nouvelle remet en perspective la vision que le téléspectateur du personnage de Lois et de son attitude dans l’épisode 3.06 – « Sueurs Froides » (Health Scare), où il est suggéré que Hal pourrait vraiment cette fois-ci être atteint de la même maladie.