Le petit rongeur libéré par Dewey dans l’épisode 6 « Sueurs froides » fera rouler sa boule orange tout au long de la saison 3. On l’apercevra en effet à quatre reprises en arrière-plan dans les épisodes « Poker » (derrière Dewey qui filme), « Le fou du volant » (derrière le pied du policier qui met Reese à terre), « La grosse surprise ! » (à proximité de la voiture dans laquelle Hal et Francis vont chercher les garçons), et « Héros malgré lui » (près d’Eric qui fait de l’auto-stop pour quitter l’Alaska).
