Saison 6, Épisode 21
États-Unis
8 mai 2005
FOX
5 500 000 téléspectateurs
France
15 mars 2006
M6
2 900 000 téléspectateurs
Dewey décide de se détourner un peu des élèves de sa classe. En son absence, ils prennent donc l’initiative de prendre en otage leur professeur. Pendant ce temps, Hal devient le président de l’association de voisinage et se retrouve à la tête d’une somme de plusieurs milliers de dollars à dépenser pour le bien de la communauté.
Dewey décide de prendre du recul avec les élèves de sa classe qui lui demandent toujours des conseils sur tout et n’importe quoi. En son absence, ils prennent donc l’initiative de prendre en otage leur professeur.
Pendant ce temps, Hal devient le président de l’association de voisinage et a à sa charge plusieurs milliers de dollars à dépenser pour le bien de la communauté. Malcolm l’incite à asseoir son pouvoir et à rédiger une nouvelle charte pour le quartier.
De son côté, Francis teste Dewey en lui faisant faire de nombreuses activités. Mais ce dernier ne se rend pas compte que Francis le prend pour un « perturbé » et cherche à en savoir plus sur sa psychologie.
Pendant toute la séquence de Hal expliquant sa vision du bloc, de nombreuses références à des romans dystopiques comme 1984 de George Orwell. Par exemple, les enfants dénoncent leurs parents s’ils ne prennent pas leurs enfants dans leurs bras. C’est également une référence aux sociétés totalitaires socialistes et fascistes du monde entier, en particulier l’Allemagne nazie, où les enfants ont appris à dénoncer leurs parents, si ceux-ci critiquaient le gouvernement.
Hal propose le terme de « Jeunesses mulberriennes », faisant une référence malheureuse à la jeunesse hitlérienne, qui était l’organisation nazie pour les jeunes hommes. De nombreux jeunes garçons et hommes allemands ont été soumis à un lavage de cerveau par les nazis pendant leur règne de 12 ans en Allemagne.
Lorsque Hal dit à Malcolm que « les villageois arrivent », tandis qu’on entend une foule en colère en fond. Dans Frankenstein, les villageois se rassemblent pour achever le monstre.
On apprend que la famille de Malcolm habite dans la ville de Newcastle. Cependant, il ne faut pas se fier à ce détail, puisque les scénaristes entretiennent savamment le mystère sur le lieu de vie de nos héros.
Hanson : Dewey, tu pourrais trier ma boite de cachets ?
Dewey : Mais, je viens juste de le faire ! Ça m’a pris au moins une demi-heure !
Hanson : Oui, je sais, mais je les mélangés pour voir si je pouvais les trier moi-même, maintenant. Mais en fait, non.
Dewey : D’accord. Mais après, t’y touche plus ! On les triera ensemble après l’école !
Penelope : Dewey ! J’ai besoin de toi après l’école !
Dewey : Je m’occupe de Hanson !
Penelope : Mais j’ai besoin de toi ! Les passages piétons veulent pas que je traverse toute seule !
Dewey : Qu’est-ce que tu… D’accord, attends-moi, je te raccompagnerai chez toi. Mais sérieusement, les gars, va falloir apprendre à vous débrouiller un peu tout seuls maintenant !
Chad : Tiens, au fait, ça me rappelle ! Mon oncle vient de mourir et mes parents voudraient que tu m’expliques ce que c’est que la mort.
Les Buseys dépendants de Dewey
Hanson : […] Ce soir, tu dois m’aider à faire le problème que tu m’as donné.
Dewey : Mais enfin, je te l’ai déjà expliqué au moins une vingtaine de fois !
Hanson : J’ai posé un aimant sur ma tête, alors j’ai tout oublié.
Hanson a tout oublié à cause d’un aimant sur sa tête
Reese : 3081…
Malcolm : T’as pas fermé l’œil de la nuit ?
Reese : Ouais, j’en suis aux maths. Je suis un peu paumé, alors je me fais une liste de tous les nombres !… 3082. Oh, ça s’arrête jamais !
Reese et son mémo de maths
Hal : Malcolm, impossible de dormir ! Mon esprit turbinait à fond sur les possibilités de faire du quartier un monde meilleur pour tous ! D’abord, ça m’a semblé délirant et stupide ! Mais je me suis souvenu de ton image de l’usine à idées ! Et au milieu de la nuit, j’ai eu une vision !
Malcolm : T’as eu une vision sans moi ? [Malcolm saisit un des prospectus imprimés par Hal] « Merveilleux village » ?
Hal : « Merveilleux village » ! Une nouvelle utopie !
Malcolm : C’est quoi tous ces trucs, exactement ?
Hal : Juste quelques principes élémentaires pour permettre la transition.
Malcolm : Absence de sourire pour dire bonjour, 50 dollars d’amende ! Avoir oublié le nom de son voisin, 25 dollars ! Refus de se réconcilier, 100 dollars d’amende !
Hal : Bah, il peut y avoir des résistances !
Malcolm : C’est quoi « l’obligation câlins d’enfants » ?
Hal : Chacun devra publiquement embrasser ses enfants une fois par jour ! Un numéro vert sera mis à disposition des enfants dont les parents n’embrassent pas !
Malcolm : Tu veux que les enfants dénoncent leurs parents ?
Hal : Leurs parents, leurs profs, leurs voisins, tout le monde ! Ceux qui n’auront rien à cacher, n’auront pas à s’inquiéter pour ça !
Malcolm : C’est quoi le « centre de rééducation civique » ?
Hal : Un centre où seront placés les meilleurs enfants du quartier pour éviter qu’ils soient corrompus par leur famille et ils seront immergés à chaque instant dans une saine camaraderie ! « La jeunesse merveilleuse » !
« Merveilleux village », l’utopie (fasciste) de Hal
