Dewey : Je peux regarder la télé ? Madame White : Non. Dewey : Je peux jouer à la console ? Madame White : Non. Dewey : Alors, je fais quoi ? Madame White : Quelque chose de silencieux… Dewey : … Madame White : Fais moins de bruit. Dewey et la stricte Mme White Lois : Est-ce que vous croyez qu’on est riche […]
Dewey : Je peux regarder la télé ?
Madame White : Non.
Dewey : Je peux jouer à la console ?
Madame White : Non.
Dewey : Alors, je fais quoi ?
Madame White : Quelque chose de silencieux…
Dewey : …
Madame White : Fais moins de bruit.
Dewey et la stricte Mme White
Lois : Est-ce que vous croyez qu’on est riche à millions ?
Malcolm : Quoi ?
Lois : Est-ce que tu crois qu’on est riches ? Les gens riches, ils ont de jolies voitures, ils mangent des pâtisseries, est-ce que nous on fait ce genre de choses ? Non ! Les riches peuvent se permettre de gâcher leurs vacances, quelle importance ! Ils peuvent partir quand ils veulent ! Votre père et moi, on a travaillé si dur, on a travaillé si longtemps… Mais qu’est-ce que vous avez tous les deux ? Est-ce que vous êtes une bande de dégénérés ? Chaque fois que je fais un pas, j’entends des cris et des coups, et je prie pour que ce soit d’autres enfants, mais non, c’est toujours vous ! Des enfants normaux apprécieraient, mais vous continuez à vous battre comme des chiens enragés, et comme si ça ne suffisait pas de vous gâcher mutuellement la vie, vous gâchez la mienne aussi ! Fais attention, je t’ai à l’œil !
La leçon de Lois sur la richesse et les vacances