Hal : Où sont passées mes lunettes ? Y a au moins une heure que… MAIS OU SONT-ELLES ? Vous êtes bien sûr que vous ne savez pas où sont mes lunettes ? Reese : Non. Malcolm : Non, désolé. Hal : Arh, elles sont forcément quelque part. Malcolm (À la caméra) : Ça fait au moins deux heures qu’il est à la […]
Hal : Où sont passées mes lunettes ? Y a au moins une heure que… MAIS OU SONT-ELLES ? Vous êtes bien sûr que vous ne savez pas où sont mes lunettes ?
Reese : Non.
Malcolm : Non, désolé.
Hal : Arh, elles sont forcément quelque part.
Malcolm (À la caméra) : Ça fait au moins deux heures qu’il est à la recherche de ses lunettes ! Il vient de pulvériser son propre record !
Hal : Arh, c’est pas croyable ! Elles ont pas pu se volatiliser. Où peuvent-elles bien être ? [Tournant ses clés de voiture dans sa main] Si ça se trouve elles sont dans la voiture ! Bon sang, où j’ai mis les clés ? Niah !
Hal cherche les lunettes qui sont sur son front
Hal (Au téléphone avec un recruteur) : Non, non, non, je comprends. Il a l’air d’être le candidat idéal. Moi aussi, je le prendrais lui plutôt que moi… Oui, il a une expérience beaucoup plus, oui… C’est vrai qu’il est aussi plus intelligent… Oui, et bien plus charismatique… Oui, et plus drôle… […] Oui, sa coupe de cheveux est plus élégante ! Non, je ne sais pas ce qui lui ferait plaisir comme cadeau de bienvenue dans la boîte !
Hal au téléphoné avec un recruteur
Malcolm : Qu’est-ce que tu trafiques ?
Reese : Maman te demande jamais de faire les corvées qu’on se tape. Pourquoi elle est si gentille avec toi ?
Dewey : Parce que ça fait trois jours que moi, je n’ai fait aucune bêtise ! Vous savez, si maman nous crie dessus, ce n’est pas parce qu’elle ne sait pas nous parler autrement. Si elle crie, c’est parce qu’on se conduit très mal. Et si on fait rien, eh bien elle se fâche pas contre nous. Vous comprenez ? Ça vient pas d’elle. Ça vient de nous.
Malcolm : Si t’as rien à nous dire, bah, tais-toi !
Lois est gentille avec Dewey parce qu’il est sage
Hal : Je peux te demander quelque chose ? Qu’est-ce que tu ferais si, par le plus grand des hasards et par un concours incroyable de circonstances, tu te retrouvais à la tête d’une armée de malabars bénévoles ?
Lois : Quoi ?
Hal : Imagine ! Une douzaine de costauds capables d’écarteler un bœuf et qui seraient prêts à faire tout ce que tu leur demandes ! Il faudrait en faire quelque chose de grand… quelque chose de noble et d’altruiste… et de pas trop cher ! Sans parler du fait que je risquerais de glisser très facilement du côté obscur… Lois, tu dois me promettre que si tu me vois un jour rire bêtement avec un chat devant une boule de cristal, tu feras l’impossible pour me sortir de là !
Hal à la tête d’une armée de Spartiates