Lois (À propos d’Ida) : Il faut que j’aille m’occuper d’elle. Hal : Pourquoi ? Lois : Elle n’a plus qu’une jambe, elle est en train de perdre la boule ! On risque de la retrouver à poil sur l’autoroute ! Hal : Je croyais qu’on était tombés d’accord pour ne rien faire pour prolonger sa vie ? Ne surtout pas prolonger […]
Lois (À propos d’Ida) : Il faut que j’aille m’occuper d’elle.
Hal : Pourquoi ?
Lois : Elle n’a plus qu’une jambe, elle est en train de perdre la boule ! On risque de la retrouver à poil sur l’autoroute !
Hal : Je croyais qu’on était tombés d’accord pour ne rien faire pour prolonger sa vie ?
Ne surtout pas prolonger la vie d’Ida
Reese (devant film d’horreur) : C’est bien qu’il le bâillonne avec sa propre peau ! J’ai cru qu’il s’arrêterait jamais de hurler !
Reese devant un film d’horreur avec Hal
Dewey (À Malcolm) : Un adagio pour orgue et cordes, tu trouves ça réconfortant ?
Malcolm complètement ignare en musique
Gorga : Dis donc, tu vas nous la présenter ou t’as l’intention de nous faire mariner comme des cornichons ?
Ida : Depuis quand les cornichons laissent leurs rognures d’ongles par terre pour qu’on marche dessus ? Elle, c’est ma fille, Lois ! Groga, Ludvina, grand Katy, petite Katy, Marika, Florenza, Hanka et Mouchka !
Vieille dame : C’est ta fille qui est trop grosse ou ta fille qui boit trop ?
Ida : C’est elle qui a une fabrique d’attardés mentaux de sexe mâle entre les jambes !
Ida et ses amies
Malcolm : […] T’es bon en musique, et pas moi ! C’est pas juste !
Dewey : Si, c’est juste, au contraire ! Tu ne supportes pas ne pas être le plus fort dans tous les domaines et de savoir mieux que tout le monde tout le temps ! La musique, c’est tout ce que j’ai ! Tu veux que je te dise ? C’est mieux que tout ce que tu peux élaborer avec ta science ! C’est de la pure beauté et des émotions, de l’amour ! Rien à voir avec un sale petit génie qui veut être plus fort que tout le monde ! Maintenant, excuse-moi, je vais apprécier la musique ! Et ce sera encore meilleur parce que je sais que toi, tu en es incapable !
Dewey, le virtuose en musique et Malcolm, l’insensible
Ida : […] Pourquoi es-tu tellement frustrée ? Ton mari n’arrive plus à accomplir son déplorable devoir conjugal ?
Le « pitoyable devoir conjugal » de Hal, selon Ida
Hal : Vous trouvez sans doute que laisser un poste de télé tuer votre père, c’est vachement drôle ? Je vais vous dire ce qui est drôle ! Ne plus sortir de votre chambre de toute votre vie !
Malcolm (À la caméra) : En fait, au bout d’une heure, il a réussi à envoyer un bout de verre dans ma jambe ! On peut admirer sa grande persévérance !
Hal : Vos enfants, et les enfants de vos enfants, ne sortiront pas non plus de cette chambre !
Malcolm (À la caméra) : J’entends rien de ce qu’il dit ! Mais rien qu’à voir la couleur de sa tête, il prêtera pas sa voiture ce week-end !
La colère de Hal après avoir failli mourir sous la télévision
