Dewey : […] Reese a inventé un jeu super rigolo ! Tu roules à fond en vélo à travers le cimetière et avec les yeux fermés. Il a foncé dans une pierre tombale, et il a fait un vol plané, et il s’est crashé dans une autre, et il a atterri dans une encore ouverte. Reese : Être […]
Dewey : […] Reese a inventé un jeu super rigolo ! Tu roules à fond en vélo à travers le cimetière et avec les yeux fermés. Il a foncé dans une pierre tombale, et il a fait un vol plané, et il s’est crashé dans une autre, et il a atterri dans une encore ouverte.
Reese : Être au fond de ce trou, c’est vachement apaisant, en fait. J’ai plus peur de la mort, maintenant.
Reese débarrassé de la peur de la mort
Malcolm : Non, c’est pas grave ! J’ai l’impression que mes émotions… [À la caméra] Oh, non, c’est horrible !
Reese : T’as l’impression que tes quoi ?
Malcolm : Non, rien, laisse tomber, Reese !
Reese : Hé, y a de l’émotion dans l’air, Dewey !
Malcolm : Laisse tomber, j’te dis !
Reese : On devrait en profiter…
Dewey : On s’fait un câlin ?
Malcolm : Toi, la ferme !
Reese : Oh ! Il est envahi par ses émotions ! Dans mes bras, grand fou !
Dewey : Ouiii !
Malcolm : Me touchez pas ! [À la caméra] Chez nous, parler de ça, c’est pire que de parler de sexe !
Les émotions, le sujet tabou par excellence
Hal : C’est ridicule ! On n’a que 93 dollars pour offrir des cadeaux à nos quatre fils !
Lois : On est les seuls à blâmer ! On n’a pas été assez économes !
Hal : Mais qu’est-ce que tu voulais qu’on fasse de plus ? On a supprimé tous les appareils électriques le mercredi, on tire au sort le dessert, on tire la chasse d’eau une fois par jour !
Petit budget pour Noël malgré des économies drastiques
Francis : C’est fantastique ! J’suis tellement content d’être là pour Noël !
Piama : Tu disais que cette maison était le vide-ordures de Satan !
Francis : Oh, chérie ! Tu dis ça en dehors du contexte !
La maison, vide-ordures de Satan
Malcolm : […] J’comprends pas ce qui se passe ! Le préféré des frères, c’est moi !
Francis : Qu’est-ce que tu racontes ? C’est moi le préféré des frères, pas toi !
Malcolm : Des frères qui sont encore chez nous, je veux dire.
Francis : C’est Dewey !
Malcolm : Quoi ? Et moi, je suis en quelle position ?
Francis : Malcolm, si je vais aux toilettes, c’est pas pour faire un classement entre Dewey, Reese, Jamie et toi sur l’échelle des préférences !
La classement des frères préférés
Malcolm : Bon, je sais qu’on parle pas de ses émotions, mais ça n’a plus d’importance ! J’ai décidé de tout balancer ! Parce que moi, je souffre ! Ça y est, j’l’ai dit ! Et si je souffre, c’est parce que vous me tenez systématiquement à l’écart ! Pour moi, être exclu, c’est vachement dur, parce qu’on me renvoie à toutes les fois où je me suis senti rejeté. Et on est frères que je sache ! Alors j’ai envie qu’on partage des trucs !
Francis : Oh, l’autre ! Quel parano ! Toi, souffrir ! C’est juste ton égo qui en prend un coup !
Reese : Si des fois on t’exclue, c’est parce que tu nous pompes l’air ! Faut toujours qu’il y en ait que pour toi !
Francis : Et même là, faut encore que tu la ramène en essayant de nous faire croire que tu souffres plus que les autres ! On t’aime, Malcolm, mais on a bien le droit de souffler un peu de temps en temps.
Malcolm violemment rembarré par ses frères
Reese : Tu viens, Malcolm ?
Malcolm : T’es sûr ? Parce que je pourrais accidentellement parler de moi !
Dewey : Comme maintenant, tu veux dire ?
Malcolm accusé d’égocentrisme
