Hanson : Dewey, tu pourrais trier ma boite de cachets ? Dewey : Mais, je viens juste de le faire ! Ça m’a pris au moins une demi-heure ! Hanson : Oui, je sais, mais je les mélangés pour voir si je pouvais les trier moi-même, maintenant. Mais en fait, non. Dewey : D’accord. Mais après, t’y touche plus ! On les triera […]
Hanson : Dewey, tu pourrais trier ma boite de cachets ?
Dewey : Mais, je viens juste de le faire ! Ça m’a pris au moins une demi-heure !
Hanson : Oui, je sais, mais je les mélangés pour voir si je pouvais les trier moi-même, maintenant. Mais en fait, non.
Dewey : D’accord. Mais après, t’y touche plus ! On les triera ensemble après l’école !
Penelope : Dewey ! J’ai besoin de toi après l’école !
Dewey : Je m’occupe de Hanson !
Penelope : Mais j’ai besoin de toi ! Les passages piétons veulent pas que je traverse toute seule !
Dewey : Qu’est-ce que tu… D’accord, attends-moi, je te raccompagnerai chez toi. Mais sérieusement, les gars, va falloir apprendre à vous débrouiller un peu tout seuls maintenant !
Chad : Tiens, au fait, ça me rappelle ! Mon oncle vient de mourir et mes parents voudraient que tu m’expliques ce que c’est que la mort.
Les Buseys dépendants de Dewey
Hanson : […] Ce soir, tu dois m’aider à faire le problème que tu m’as donné.
Dewey : Mais enfin, je te l’ai déjà expliqué au moins une vingtaine de fois !
Hanson : J’ai posé un aimant sur ma tête, alors j’ai tout oublié.
Hanson a tout oublié à cause d’un aimant sur sa tête
Reese : 3081…
Malcolm : T’as pas fermé l’œil de la nuit ?
Reese : Ouais, j’en suis aux maths. Je suis un peu paumé, alors je me fais une liste de tous les nombres !… 3082. Oh, ça s’arrête jamais !
Reese et son mémo de maths
Hal : Malcolm, impossible de dormir ! Mon esprit turbinait à fond sur les possibilités de faire du quartier un monde meilleur pour tous ! D’abord, ça m’a semblé délirant et stupide ! Mais je me suis souvenu de ton image de l’usine à idées ! Et au milieu de la nuit, j’ai eu une vision !
Malcolm : T’as eu une vision sans moi ? [Malcolm saisit un des prospectus imprimés par Hal] « Merveilleux village » ?
Hal : « Merveilleux village » ! Une nouvelle utopie !
Malcolm : C’est quoi tous ces trucs, exactement ?
Hal : Juste quelques principes élémentaires pour permettre la transition.
Malcolm : Absence de sourire pour dire bonjour, 50 dollars d’amende ! Avoir oublié le nom de son voisin, 25 dollars ! Refus de se réconcilier, 100 dollars d’amende !
Hal : Bah, il peut y avoir des résistances !
Malcolm : C’est quoi « l’obligation câlins d’enfants » ?
Hal : Chacun devra publiquement embrasser ses enfants une fois par jour ! Un numéro vert sera mis à disposition des enfants dont les parents n’embrassent pas !
Malcolm : Tu veux que les enfants dénoncent leurs parents ?
Hal : Leurs parents, leurs profs, leurs voisins, tout le monde ! Ceux qui n’auront rien à cacher, n’auront pas à s’inquiéter pour ça !
Malcolm : C’est quoi le « centre de rééducation civique » ?
Hal : Un centre où seront placés les meilleurs enfants du quartier pour éviter qu’ils soient corrompus par leur famille et ils seront immergés à chaque instant dans une saine camaraderie ! « La jeunesse merveilleuse » !
« Merveilleux village », l’utopie (fasciste) de Hal
