Reese : Comment elle va, maman ? Hal : Oh, elle a plus de 40 de fièvre ! Je l’ai jamais vue malade comme ça. C’est comme si un savant fou avait fait des expériences sur elle. Malcolm (À la caméra) : Maman a la grippe depuis le début du week-end. Je devrais plutôt me sentir concerné, mais être privé de […]
Reese : Comment elle va, maman ?
Hal : Oh, elle a plus de 40 de fièvre ! Je l’ai jamais vue malade comme ça. C’est comme si un savant fou avait fait des expériences sur elle.
Malcolm (À la caméra) : Maman a la grippe depuis le début du week-end. Je devrais plutôt me sentir concerné, mais être privé de télé pendant deux mois, rien de tel pour prendre de la distance !
Lois est malade
Reese : Je pense que je sais comment maman a su qu’on mentait.
Malcolm : Dis-le moi.
Reese : Les phéromones. On suait la peur, et elle l’a senti. Si on ment encore, la première chose à faire, c’est prendre une douche !
La théorie des phéromones du mensonge par le professeur Reese
Reese (À Lois) : T’as meilleure mine !
Malcolm (À la caméra) : C’est vrai, il a raison. La plupart des microbes meurent à son contact ! Par contre, ceux qui réussissent leur coup, c’est des balaises !
Lois VS les microbes
Malcolm : Peut-être bien que ta lettre, on va la donner à maman.
Francis : Non, non, ne faites surtout pas ça !
Malcolm : Ah oui et pourquoi ?
Francis : Parce que si vous donnez la lettre à maman, alors elle saura qu’on est lundi.
Malcolm : Ah alors je lui dirai qu’elle est arrivée par coursier.
Francis : Je sais, mais tu… tu oublies la signature, elle le saura de toutes façons…
Malcolm : Je l’imiterai, sa signature.
Francis : Ah oui, mais là, elle saura que tu imites sa signature.
Malcolm : Oui mais ça n’aura pas d’importance parce qu’elle sera si folle de rage contre toi qu’elle m’oubliera pendant deux ou trois jours, j’en suis sûr. Et dans le cas contraire, je lui dirai que c’était pour ne pas la réveiller. Je gagne sur les deux tableaux, je suis un bon garçon et toi un petit délinquant !
Malcolm VS Francis : la lettre
Francis (Off) : Ma mère est dans sa chambre, alors pas de raffut ! Et n’oublie pas : tu ne touches surtout pas à mes frères.
Richie (Au téléphone avec Francis) : Circus ! [À Francis] C’est rien, c’était moche en plus !
Francis : Magne-toi ! Trouve-moi cette lettre ! Et surveille Malcolm, surtout ! Il est trop malin.
Richie : Oh, oh…
Francis : C’était quoi ce bruit ? Il a fait quelque chose ?
Richie : Il est tout essoufflé.
Francis : C’est pas vrai ! Il a caché la lettre !
Richie : Bon, alors, petit, tu as trois secondes pour tout me dire ou moi, je t’en mets une au travers de…
Francis : Richie ! Il me semble que je t’ai dit « tu ne touches pas à mes frères » ! Tu as déjà oublié ?
Richie : Oh, là tu exagère, vieux ! Je peux même pas être un peu créatif sur ce coup-là ? […] J’ai une idée ! Si on fout le feu à la maison, Malcolm ira tout droit à ta lettre !
Francis : Pourquoi il ferait ça ? C’est complètement idiot !
Richie : Eh ben, on n’a qu’à foutre le feu à la maison et on verra bien !
Francis : Passe-moi Justin, je voudrais lui parler.
Justin : T’es l’meilleur, Francis ! T’es l’meilleur !
Francis : D’accord, repasse-moi Richie, j’ai un truc à lui dire.
Malcolm : Hé ! Tu peux démolir la maison si tu veux ! Ma mère est là, tu lui expliqueras ! Ou alors tu laisses tomber et ensuite tu dégages, hein ? Espèce d’australopithèque préhistorique !
Francis : Qu’est-ce qu’il a dit ?
Richie : Il a dit… il a dit des tas de trucs, mais ça revient à dire qu’on doit démolir la maison !
La méthode Richie pour retrouver une lettre
