« Morceaux choisis »

Saison 3, Épisode 19

Titre original
Clip Show
Code de production
06-01-321
Première diffusion
  • 28 avril 2002 9 800 000 téléspectateurs
  • 7 octobre 2003 6 200 000 téléspectateurs
Scénario
Michael Borkow , Alex Reid
Réalisation
Jamie Babbit
Distribution
Andy Richter (Dr. Kennedy), Scotch Ellis Loring (photographe)

Hal emmène les enfants chez un psy dans l’espoir qu’il trouvera parmi eux le coupable des dégâts causés à la voiture durant une escapade nocturne clandestine.

L'avis de Malcolm France

3

Résumé

Hal emmène Malcolm, Reese et Dewey chez un psychiatre, Docteur Kennedy, persuadé que les enfants sont partis faire une virée familiale avec la voiture qui a fini très abîmée. Il compte sur lui pour tirer les choses au clair. Les garçons se montrent peu coopératifs, ne prenant la parole que pour se défausser de toute responsabilité.

Peu à peu, le psychiatre acquiert la conviction que Malcolm est le meneur de la bande, et devrait être placé en établissement spécialisé selon ses capacités intellectuelles.

Détail des intrigues

Francis cherche quelque chose dans l’un des deux siphons de l’évier. A plusieurs reprises, Francis frôle le bouton d’allumage du broyeur de l’évier et finit par le déclencher. Heureusement, il ne s’agit que du broyeur de l’autre siphon. Francis change d’évier et prolonge ses recherches dans le siphon où s’est déclenché le broyeur. Dans ses mouvements, il continue de frôler dangereusement l’interrupteur du broyeur…

Hal emmène les enfants chez un psy dans l’espoir que ce dernier trouvera parmi eux le coupable des dégâts causés à la voiture durant une escapade nocturne clandestine mais aussi qu’ils changent enfin de comportement. Le psy engage la conversation avec les garçons et apprend à les connaître l’un après l’autre à travers différents sujets, l’occasion de se faire resurgir des souvenirs…

1.09 ➜ Pagaille dans la maison. Dewey chante « moi j’aime pas mes frères, j’aime que moi ».
1.02 ➜ Inspection de chambre par Lois. Dewey ligoté à la porte.

1.07 ➜ Lois réveille très brutalement les enfants le matin.

1.16 ➜ Hal promet de l’argent à celui de ses enfants qui voudra bien assumer une grosse bêtise à sa place.

1.01 ➜ Le mea culpa de Francis et ses exploits.

2.15 ➜ Les poils d’Hal dans les pancakes.
2.16 ➜ Malcolm et Reese s’affrontent pour la dernière cuisse de poulet.
1.03 ➜ Bonne ambiance à table, jusqu’à ce que Reese menace Lois avec sa cuillère.

2.02 ➜ Jeu stupide des produits périmés où personne ne gagne.
2.04 ➜ Les garçons jouent au baseball dans la maison et cassent plusieurs objets.

1.10 ➜ Reese est puni à cause de Dewey qui a fait semblant d’être battu.
2.13 ➜ Hal et Lois admirent les subterfuges de Reese pour falsifier son bulletin de notes.

2.25 ➜ Malcolm et Reese se passent une balle sans laisser Dewey jouer avec eux.
2.05 ➜ Oublié par ses parents, Dewey a passé la nuit au coin.
2.10 ➜ Dewey enroulé dans du papier à bulles pour être propulsé en l’air.

2.23 ➜ Les garçons dérèglent le réveil d’Hal pour qu’il se croie en retard au travail.

1.06 ➜ Portrait de famille chez le photographe.

Anecdote

  • Mis à part les extraits d’anciens épisodes, Lois (Jane Kaczmarek) n’apparaît pas dans cet épisode. Elle était à l’époque enceinte et afin d’éviter d’écourter la saison d’un épisode, la production a décidé d’en créer un en réunissant des clips d’anciens épisodes.

Répliques cultes

Hal : Je ne sais plus comment faire avec nos enfants ! Vous avez l’autorisation d’utiliser n’importe quoi ! Drogue, lavage de cerveau ou électrochocs, parce qu…

Psy : Bien sûr, mais je vais commencer par discuter un peu avec eux.

Hal : C’est vous l’expert…

Hal prêt à toutes les méthodes pour faire changer ses fils

Psy : Je crois que vous avez un autre frère ? Francis ?

Reese : Ouais ! Et ils vous ont dit ce qu’ils lui ont fait ?

Malcolm : Histoire classique du premier né trop tôt. Le jeune couple nage dans le bonheur, ils ont un enfant et leur univers entier va basculer ! Et même s’ils ont d’autres enfants, le plus grand va devenir responsable de tout ce qui ne va pas dans leur vie, même si c’est pas sa faute !

Francis vu par ses frères

Psy : Eh bien, vous avez des tas de comptes à régler avec vos parents ! Est-ce que vous en discutez parfois un petit peu avec eux ? Vous ne dites jamais à vos parents ce que vous ressentez ?

Reese : Mais on fait que ça ! Y a deux semaines, j’ai bourré le mixeur de papier journal et j’y ai mis le feu ! C’était rien d’autre qu’un appel au secours !

Les appels au secours des garçons

Psy : Répondez-moi. Et vous, comment vous voyez-vous ? Vous, Reese, par exemple ! À votre avis, quel est votre rôle au sein de la famille ?

Reese : Je dirais le méchant, le vilain. Celui qui fout tout par terre. Toutes les familles en ont un. Celui qui vous pourrit la vie à tel point qu’on n’a plus envie de rentrer parce qu’on sait qu’il vous attend. Ah, c’est du boulot ! Mais… ça apporte des satisfactions !

Reese par lui-même

Psy : Que diriez-vous de votre place dans cette famille ?

Dewey : Ben, moi, je suis le préféré, le chouchou, celui que tout le monde aime, celui qui est mignon, celui à qui on fait attention, à qui on offre des cadeaux, et même des fois, ça fait que plein d’oiseaux chantent pour moi et que les nuages écrivent mon nom !

Dewey par lui-même

Photos

Épisode précédent

Épisode suivant