Ida n’est autre que la mère de Lois. Elle apparaît dans un total de 11 épisodes (sur 151) et pour la première fois dans la saison 2, dans l’épisode 2.15 – « Conflit de générations » (The Grand-parents), en compagnie de son époux, Victor (dont ce sera la seule apparition dans la série puisqu’on apprend la mort de ce dernier par la suite).
Dès ce premier épisode, toutes les bases du personnage d’Ida sont bel et bien jetées : cruelle, hypocrite, étroite d’esprit, mesquine, méprisante, manipulatrice, raciste, tyrannique et intrusive, un sérieux penchant pour l’alcool et une consommation continue de cigarettes, aucune bassesse humaine ne semble avoir été oubliée dans la conception de ce personnage grinçant qui marque le point d’orgue de la série en termes d’humour noir et de politiquement incorrect. Pour ajouter à l’étrangeté de ce personnage déjà haut en couleurs, on l’a doté d’origines mystérieuses qui, au gré des nombreuses allusions très cocasses qui y sont faites, évoquent un lointain pays d’Europe de l’Est aux mœurs et aux traditions pour le moins spéciales… D’ailleurs, Ida se trouve être la seule personne, dans toute la série, capable d’intimider et même de terroriser Lois qui doit toujours prendre énormément sur elle pour oser s’opposer à ses parents.
Lois n’est évidemment pas la seule victime du caractère épouvantable d’Ida. C’est toute la famille qui subit ses jugements, ses insultes et ses caprices avec une patience variable. Seul rescapé de ce traitement de choc, Reese, considéré comme le seul individu normal et prometteur de la famille par sa grand-mère, ce qui est en parfaite cohérence avec les valeurs défendues par cette dernière : brutalité, capacité à se défendre face aux autres, sens pratique, instinct de survie, loi du plus fort, être craint quitte à être détesté, frapper avant et penser ensuite (optionnel)… Cette grand-mère atypique ferait passer la Tatie Danielle d’Étienne Chatillez pour une mamie-gâteau.
On la retrouve dix-sept épisodes plus tard, dans l’épisode 3.07 – « Chantage de Noël » (Christmas). Alors que Victor vient tout juste de décéder, Ida se retrouve toute seule pour les fêtes et Francis, qui travaille alors en Alaska pour Lavernia, a ordre de venir tenir compagnie à sa grand-mère pour le réveillon. C’est la première mémorable d’une longue série de confrontations verbales (voire physiques), jubilatoires et épiques, entre le fils rebelle de la famille et la vieille dame aigrie. À partir de là, Ida fera des apparitions régulières dans la série à raison de deux épisodes par saisons.
Dans l’épisode 4.09 – « Grand-mère attaque » (Grandma Sues), Ida, en vacances à la maison, fait une mauvaise chute et se blesse sérieusement. Comme si le prolongement de son séjour n’était déjà pas suffisant pour démoraliser la famille, Ida annonce qu’elle poursuit Lois et Hal en justice afin de toucher l’assurance, quitte à ruiner pour cela sa propre fille. Le fait que Lois soit enceinte ne parviendra pas à apitoyer Ida, bien au contraire…
Dans le double épisode final de la saison 4 (4.20 – « Le bébé, partie 1 » (Baby 1) & 4.21 – « Le bébé, partie 2 » (Baby 2)), Ida débarque à l’improviste dans la famille de Lois pour s’y installer suite à l’incendie de sa maison. Cette visite tombe d’autant plus mal que Lois est enceinte jusqu’au cou et prête à accoucher à tout moment. Malgré le refus de sa fille et les protestations énergiques de Francis, Ida s’incruste littéralement et rien ne semble pouvoir la déloger, sinon peut-être l’arrivée surprise d’Abe Kenarban et ses amis, que la grand-mère, en raciste assumée, ne saurait supporter…
Dans un registre toujours plus grinçant, on retrouve Ida dans l’épisode 5.11 – « Le fiancé de grand-mère » (Ida’s Boyfriend), où elle est sur le point de se marier avec un riche homme d’affaires chinois, Mr Lee, rencontré lors d’une croisière. Si cette union suspecte, promesse du départ d’Ida au bout du monde, fait la joie de toute sa famille, Lois, elle, soupçonne un mauvais coup de sa mère. Son intuition sera tristement confirmée quand Malcolm découvrira que sa grand-mère drogue Mr Lee pour profiter de son argent.
Un tournant discret mais significatif s’opère dans la série autour du personnage d’Ida ; trois épisodes se succédant adoucissent légèrement son image, révèlent des faiblesses ou une once d’humanité plutôt inattendue chez elle.
Tout d’abord, dans l’épisode 5.20 – « Patrimoine (et) génétique » (Victor’s Other Family), Ida n’apparaît plus comme un bourreau ou une tortionnaire mais comme victime, dépossédée de l’héritage de son défunt mari, Victor, par la famille illégitime de ce dernier. L’occasion pour Lois de découvrir sa demi-sœur et la famille secrète de son père mais aussi de prendre, pour la première fois, la défense de sa mère…
L’ambiguïté du personnage est entretenue et renforcée par l’épisode 6.14 – « La jambe de grand-mère » (Ida Looses A Leg). Dans cet épisode, Ida perd héroïquement une jambe en sauvant la vie de Dewey sur la route. Si ce moment de bravoure (et d’amour ?) arrondit les angles du personnage, ces derniers ne perdent pas pour autant tout leur tranchant. En convalescence, Ida est confiée aux soins de Francis. Comme toujours, le petit fils rebelle et sa grand-mère se chamaillent âprement mais l’ennemi commun que représente Lois pour eux va vite faire d’eux des amis…
On trouve un autre exemple de cette relation mère-fille plutôt houleuse et difficile qui unit Lois à Ida dans l’épisode 6.18 – « Quelle horreur ! » (Ida’s Dance). Ida y charge sa fille de préparer une redoutable tourte pour la Saint-Grotus, une fête traditionnelle de son pays d’origine. Lois, résignée, se prête au jeu et met du cœur à l’ouvrage, mais sa mère, éternelle insatisfaite, ne cesse de la rabaisser.
Les traditions improbables et burlesques du pays d’origine d’Ida sont un thème récurrent et qui pèse beaucoup dans la drôlerie du personnage. Ce thème, on le retrouve dans l’épisode 7.11 – « L’épreuve de force, partie 1 » (Bride of Ida (1)), lorsqu’Ida, accompagnée d’une jeune fille immigrée nommée Raduca vient garder Malcolm et Reese pendant un week-end. Pour qu’il devienne un « Barochi » et puisse gagner la main de Raduca, Ida oppose Reese à Malcolm dans trois épreuves rituelles plus sadiques et retorses les unes que les autres…
Enfin, Ida fait sa dernière apparition dans le final de la série, dans l’épisode 7.22 – « Malcolm Président » (Graduation) où toute la famille est réunie au complet pour se rendre à la remise de diplôme de Malcolm. Elle y aide Reese à préparer un sabotage censé lui permettre de décrocher le poste de concierge du lycée…
Quelques très rares fois fragile, héroïque, généreuse voire attendrissante, Ida s’illustre la plupart du temps par sa cruauté, son intolérance et son cynisme. Elle incarne à elle seule une lourde part de ce qui fait souvent l’esprit irrévérencieux et caustique de la série. Elle cumule tout un tas de caractéristiques qui en font un personnage extrême et singulier inspirant quelques uns des plus grands moments de Malcolm.
Anecdotes
-
Une arrivée tant attendue
Si Ida fait sa première apparition dans l’épisode « Conflit de générations » (saison 2, épisode 15), elle est déjà mentionnée à plusieurs reprises auparavant, et cela dès l’épisode « La petite évasion » (saison 1, épisode 7).
-
Postiche
Le parfait brushing argenté d’Ida est en fait… une perruque ! Une révélation faite dans l’épisode « Grand-mère attaque » (saison 4, épisode 9), et à nouveau mentionnée dans l’épisode « Patrimoine (et) générique » (saison 5, épisode 20).
-
Yukon
C’est dans l’épisode « Chantage de Noël » que l’on apprend qu’Ida, l’acariâtre grand-mère des garçons, vit dans cette État du Canada, à Whitehorse plus précisément, sa capitale. C’est également dans cet épisode qu’est annoncé le décès de Victor, le mari d’Ida et père de Lois, sans que cela ait fait l’objet d’une quelconque intrigue ou mention dans les épisodes antérieurs. Précisons que la mort du patriarche n’a pas été incorporée au scénario pour coller au décès du comédien puisque Robert Loggia, l’interprète de Victor, est malheureusement décédé mais bien après la fin de la série, en 2015. Cloris Leachman, l’interprète d’Ida, remporta un Emmy Award en 2002 pour sa performance dans cet épisode.
Répliques
Dans notre pays, le jour où un garçon a seize ans, on le décolle des seins de sa mère, et on le jette au milieu de la place du village où il doit affronter les autres jeunes mâles et réussir à les dominer.
Ida
Elle a une fabrique d’attardés mentaux de sexe mâle entre les jambes !
Ida - à propos de Lois
Pourquoi es-tu tellement frustrée ? Ton mari n’arrive plus à accomplir son déplorable devoir conjugal ?
Ida - à Lois
Je sais que tu frapperais une impotente ! T’as même pas pu trouver une blanche qui veuille de toi !
Ida - à Francis
Les russes servent de basse-cour, les enfants travaillent dans les caves, il y a des fumeurs partout. Comme quoi, les rêves se réalisent !
Ida - déménage à Hong Kong
Nous, on donnait jamais de nom à nos enfants avant d’être sûr qu’ils survivent !
Ida
Il faut lui trouver une fille avant qu’il soit trop tard ! Une fille très moche ! Elles se donnent du mal, et elles sont moins chères !
Ida - à propos de Malcolm
Alors, tu l’ouvres cette porte, ou je dois coucher dehors, devant chez toi, et engraisser les vers de la pelouse ?
Ida
Qu’une horde de loups te dévorent la gorge, insolent !
Ida - à Francis
Je crois que tu as plus qu’assez mangé, Lois. Il faut que ta chaise s’écroule pour que t’arrêtes de t’empiffrer ?
Ida - à Lois
Les chants de Noël, on dirait les chants que chantaient nos soldats quand ils surgissaient dans nos villages et jetaient nos bébés sur le bûcher !
Ida
Tu attends que ça, p’tit voyou ! Je sais que tu n’as qu’une hâte, c’est de me dépouiller !
Ida - à Francis
Je vais lui arracher les yeux, et lui fourrer dans le kakousnic ! Yorik creblek !
Ida
C’est ça ! Goinfre-toi bien de pizza ! Et bonne chance pour le jour où ils lâcheront leurs chiens sur toi dans les collines !
Ida - à Dewey
À la frontière, une fois, j’ai tué un homme, sans aucun scrupule !
Ida
Acteur
Comédien de doublage
