Steve est l’un des amis d’Abe, et par extension de Hal. C’est un dentiste qui gagne bien sa vie. Il joue régulièrement au poker avec ces deux-là, ainsi qu’avec Malik, Brian et Trey. Il apparait dans sept épisodes de la série, dont la première fois dans l’épisode 3.08 – « Poker » et la dernière dans l’épisode 7.17 – « Une dent contre toi ».
Trey est l’un des amis d’Abe, et par extension de Hal. Il joue régulièrement au poker avec ces deux-là, ainsi qu’avec Malik, Steve et Brian. Il apparait dans sept épisodes de la série, dont la première fois dans l’épisode 3.08 – « Poker » et la dernière dans l’épisode 7.17 – « Une dent contre toi ».
Brian est l’un des amis d’Abe, et par extension de Hal. Il joue régulièrement au poker avec ces deux-là, ainsi qu’avec Malik, Steve et Trey. Il apparait dans sept épisodes de la série, dont la première fois dans l’épisode 3.08 – « Poker » et la dernière dans l’épisode 7.17 – « Une dent contre toi ».
Brian est l’un des amis d’Abe, et par extension de Hal. Il joue régulièrement au poker avec ces deux-là, ainsi qu’avec Brian, Steve et Trey. Il apparait dans sept épisodes de la série, dont la première fois dans l’épisode 3.08 – « Poker » et la dernière dans l’épisode 7.17 – « Une dent contre toi ».
Kitty Kenarban apparaît la première fois dans l’épisode 1.06 – « Poquito Cabeza » (Sleepover), en même temps qu’Abe, son mari. C’est une mère qui aime beaucoup son fils, au point de le surprotéger à outrance. Elle est ainsi effrayée par le moindre petit bruit où à la moindre idée que Stevie utilise quelque chose de contendant. Elle va même jusqu’à équiper la chambre de Stevie de nombreuses alarmes pour éviter tout problème. De l’avis de beaucoup dont de Malcolm, Kitty empêche Stevie, par son comportement, de grandir et de s’épanouir.
C’est aussi une femme raffinée et très délicate, ce qui peut expliquer sa peur qu’il arrive quelque chose à Stevie. Dans l’épisode 2.04 – « Dîner en ville » (Dinner Out), elle apparaît totalement soumise face à un serveur incompétent, et refuse de se fâcher, ou même de protester. Selon elle, les problèmes que sa famille rencontre avec Stevie ne lui permettent pas de déverser son « flot de haine ». Dans ce même épisode, elle se trouve des points communs avec Lois, malgré les différences notables entre les deux femmes. Son caractère est ainsi différent de celui de Lois : si cette dernière n’a pas la langue dans sa poche et réagit continuellement au « quart de tour », Kitty elle semble retenir ses colères au fond d’elle-même pour mieux exploser par la suite, comme elle le fera sur son fils Stevie, puis sur Lois, Abe, et enfin sur le serveur, ainsi que dans l’épisode 3.01 – « Tout le monde sur le pont » (Houseboat), encore sur son mari !
Kitty disparaît étrangement de la série après l’épisode 3.01, et après n’être apparue que quatre fois. Dans l’épisode 5.03 – « Le journal intime » (Goodbye Kitty), on apprend qu’Abe et elle ont divorcé et qu’elle a abandonné Stevie, suite aux progrès remarquables de son fils sur le plan médical et social. Cette attitude est pour le moins étrange au vu de la façon dont elle aime et surprotège son fils, d’autant que ce dernier est très affecté par le départ de sa mère. On apprend qu’elle mène par la suite une vie dissolue, dont certains détails apparaissent sur Internet. Elle refait surface dans l’épisode 6.05 – « Kitty : le retour » (Kitty’s Back), où elle affirme avoir voulu tout tester, et fait le tour de la question. Elle se remet alors avec Abe.
Merrin Dungey fait sa dernière apparition sous les traits de Kitty dans l’épisode « Tout le monde sur le pont » (saison 3, épisode 1), avant de réapparaître bien plus tard dans « Kitty : le retour » (saison 6, épisode 5). Cette absence s’explique par le fait qu’elle tenait entre-temps l’un des rôles principaux de la série Alias, diffusée sur une chaîne concurrente. Les scénaristes avaient d’ailleurs envisagé de la faire revenir plus tôt, dans l’épisode « Le journal intime » (saison 5, épisode 3), mais la chaîne ABC, qui produisait Alias, a refusé qu’elle apparaisse dans Malcolm avant que son contrat exclusif avec eux ne prenne fin.
Écoutez, espèce de mal élevé ! Ou bien vous me dites où ils sont, ou bien je prends l’avion et je viens vous apprendre les bonnes manières !
Kitty - à Francis
Comment en est-on arrivés là ? Stevie ne se conduit jamais de cette façon ! Il est si mignon ! C’est un amour de garçon ! Il tient ma pelote quand je tricote, c’est un ange ! Et quand, lui, tricote, je lui tiens la sienne !
Kitty
Abe Kenarban n’est autre que le père de l’ami de Malcolm, Stevie, et l’époux de Kitty Kenarban, bien que le couple connaisse une séparation mouvementée relatée au cours de la saison 5. Abe (diminutif d’Abraham) apparaît pour la première fois dans la série au cours de l’épisode 1.06 – « Poquito Cabeza » (Sleepover) dans lequel on découvre le milieu familial de Stevie et la surprotection dont il fait l’objet de la part de ses parents, Abe se montrant tout de même un peu plus raisonnable que Kitty dans ce domaine. Abe n’apparaît que dans trois épisodes au cours des deux premières saisons, et jamais indépendamment de Stevie et Kitty. L’épisode 3.01 – « Tout le monde sur le pont » (Houseboat) marque un tournant dans la vie de la famille Kenarban : c’est la dernière fois que nous voyons Abe et Kitty ensemble (jusqu’à la saison 6).
À partir de là, le personnage d’Abe évolue et sa personnalité est davantage développée. Au cours des saisons 3 et 4, ses storylines sont souvent couplées à celles de Hal, tantôt camarades de poker (épisodes 3.08 et 3.18), tantôt membres d’un groupe musical (épisode 4.11) quand il ne sont pas occupés à analyser à l’extrême les éléments d’une affaire criminelle jusqu’à effectuer une reconstitution fidèle (épisode 3.20). Suite à une mise en scène destinée à faire fuir Ida, Abe est également présent bien malgré lui lors de la naissance de Jamie à la fin de la saison 4.
L’épisode 5.03 – « Le journal intime » (Goodbye Kitty) nous apprend que Kitty a quitté le domicile conjugal et demandé le divorce. Dès lors, Abe vit en père célibataire et manifeste à plusieurs reprises son désir de refaire sa vie. Il jette d’ailleurs son dévolu sur Polly, la baby-sitter de Jamie, dans l’épisode 5.17 Chance et malchance (Polly in the Middle). Au cours des dernières saisons, il apparaît dans quelques storylines impliquant Hal ou Stevie. Abe est un des rares personnages secondaires de la série à être présent dans au moins un épisode de chaque saison.
On apprend dans l’épisode « Poker II, la revanche » (saison 3, épisode 18) que Abe est asthmatique, tout comme son fils Stevie.
Une splendeur ! Cette femme vient de dégringoler de l’arbre du désir en arrachant toutes les branches sur son passage.
Abe - rencontre Polly
Votre numéro continuel de lutte des classes commence à me fatiguer !
Abe - à Hal
Craig Feldspar apparaît pour la première fois dans l’épisode 1.02 – « Alerte rouge » (Red Dress). Il s’agit du collègue de travail de Lois. Craig Feldspar travaille donc au magasin de Lucky Aide et devient l’assistant du gérant à partir de l’épisode 2.07 – « Attaque à main armée » (Robbery). On apprend dans l’épisode 3.22 – « Héros malgré lui » (Monkey), qu’il était alors âgé de 36 ans.
Plutôt enveloppé, il porte des lunettes de vue, et était très amoureux de Lois aux débuts de la série. Il considérait qu’elle était sa seule raison de se lever le matin et semblait prêt à tout pour elle. Il fut vraiment très triste quand Lois a dû lui faire comprendre qu’il n’y aura jamais rien entre eux. On apprend par la suite que Craig est un grand fan de bandes dessinées. Hal lui demandera d’ailleurs de l’aide pour trouver un album de qualité à offrir Malcolm. Il a aussi un chat qu’il aime beaucoup, prénommé Caramel (« Jellybean » dans la version originale).
Craig est assez gentil, mais il n’est pas très intelligent, plutôt paresseux, et s’y prend très mal à propos des relations sociales avec les autres, comme on peut le voir par exemple dans l’épisode 3.10 – « Sexy Lois » (Lois’s Makeover). Il fait souvent des histoires pour pas grand-chose. Ainsi, il considère par exemple que réchauffer un croque monsieur pour lui est une chose urgente que ses employés se doivent de faire pour lui. Craig est aussi très capricieux, comme on peut le voir dans ses exigences pour son sandwich à la fin de l’épisode 2.21 – « Malcolm contre Reese » (Malcolm vs. Reese), ou dans ce qu’il demande qu’on lui serve quand Reese travaille au fast-food dans l’épisode 3.09 – « Le poisson rouge » (Reese’s Job).
On apprend par la suite qu’il n’a pas connu sa mère, malgré l’erreur commise par les scénaristes dans l’épisode 2.14 – « Hal démissionne » (Hal Quits), et que son père, contrairement à lui, est un athlète qu’il l’a toujours méprisé et considéré comme un moins que rien.
Plusieurs fois au fil de la série, un acte malheureux d’un membre de la famille blessera Craig et le conduira à emménager chez eux.
Dans les épisodes « C’est pas moi, c’est lui » (saison 4, épisode 5) et « Question de vie ou de mort » (saison 6, épisode 12), Craig mentionne sa passion pour Donjons et Dragons, puisqu’il en est un joueur de niveau 45. Pour être à ce niveau à ce célèbre jeu de rôles, il a vraisemblablement fallu à Craig plusieurs années de pratique ardue, ce qui fait de lui un geek pur et dur.
Craig révèle avoir été battu au morpion par un poulet lors d’une foire agricole (« Larves et chenilles » saison 6, épisode 17). Un nouveau délire scénaristique ? Pas du tout : aux États-Unis certains gallinacés sont dressés spécifiquement pour ce numéro et font le bonheur des foires et même des casinos de Las Vegas, où quiconque bat le poulet à son propre jeu peut remporter jusqu’à 10 000 dollars !
Si l’on en croit l’épisode « Question de vie ou de mort » (saison 6, épisode 12), Craig n’aurait jamais connu sa mère. Pourtant il la mentionne à deux reprises plus tôt dans la série : d’abord en affirmant lui avoir accidentellement envoyé les chiffres de l’inventaire du magasin (saison 2, épisode 14) puis lui avoir provisoirement confié son chat Caramel (saison 3, épisode 22).
Les fans attentifs auront remarqué la légère transformation physique de l’acteur Dave Higgins (Craig) durant la saison 5. Cette perte de poids est mentionnée subtilement dans la série lorsque Craig confie passer son temps libre sur le jeu de danse du restaurant, notamment parce que « c’est moins cher que la gym » (« Q.I. K-O »).
C’est un nouveau chapitre de ma vie qui va s’écrire. Une nouvelle légende qui est sur le point de voir le jour. Vais-je voyager un peu au hasard de ville en ville et jouer les héros comme dans K-2000, ou bien essayer de faire régner la justice autour de moi comme dans Kung Fu ? C’est l’avenir qui nous le dira !
Craig - part en moto
J’ai essayé de tenir un couteau entre mes dents, et je peux te dire que ces pirates étaient bien plus courageux qu’on ne veut bien le dire dans les médias !
Craig
J’ai joué au morpion avec un poulet à la foire agricole et il m’a battu huit fois d’affilée le même jour ! On sous-estime toujours trop les animaux…
Craig
Moi, si j’ai pas mes seize heures de sommeil, je suis bon à rien…
Craig
Appel à tous les employés du magasin. J’ai besoin de quelqu’un pour chauffer un croque-monsieur de toute urgence.
Craig - au micro du Lucky Aide
Je considère un peu ce magasin comme une grande famille, et dans cette famille, ce serait moi votre père. Et en tant que père, il est possible que je vous demande des choses qui vous paraissent idiotes, mais vous les faites, parce que c’est moi votre père ! Aucune échappatoire, vous devez obéir ! Est-ce que c’est clair ?
Craig - à propos du Lucky Aide
Demain matin, concert de jazz sur la place du marché. Ensuite, sur le câble, diffusion d’un portrait de Sandra Bullock. Et demain soir, match d’impro dans le parc sur le politiquement correct.
Craig - programme son week-end avec Dewey
Toute vengeance peut se retourner contre son auteur. Juste un petit conseil : si on fait avaler une pilule laxative à quelqu’un, vaut mieux savoir avant ce qu’il a mangé.
Craig
Ce comics-là, je l’ai dans les toilettes chez moi, mais pas pour le lire.
Craig
C'est un singe employé de maison. Ils sont très bien dressés et on les donne gratis aux malades chroniques comme moi.
Craig
Je me suis promis qu’un jour, je serais le maître d’un monde virtuel très haute définition, un monde de rêve et de magie, un univers de haute technologie qui obéit à une simple… pression du doigt.
Craig
Si je sais même pas qu’on me regarde, comment je peux deviner qu’il faut que je bosse ?
Craig
Mon taux de sucre est très en-dessous de la normale. Je ne veux pas m’épuiser à me répéter, compris ? Je veux le Magnum Burger et la montagne de frites. Je ne veux pas de cornichons. Je veux des oignons, mais coupés en tranches très fines. Et aussi une rondelle de tomate. Je veux que la viande soit bien cuite d’un côté et bien saignante de l’autre. Et je veux qu’on ouvre un sachet neuf pour mon petit pain. Si jamais il est rassis, je fais un procès !
Craig - passe commande au fast-food
Moi, je suis le seul homme au monde qui fasse sa lessive !
Craig
Je serai au rayon gâteaux.
Craig
Lois, je t’aime de tout mon cœur. Tu es ma raison de me lever le matin, ma raison de vivre, mon univers !
Craig - déclare sa flamme à Lois
J’ai entendu comme un bruit, mais c’était pas mon caleçon qui craquait, c’était moi.
Craig
Ne sois pas méchant petit, les grandes personnes s'en chargent.
Craig - après une remarque blessante de Dewey
Je suis pas marié, mais je vis dans l’espoir.
Craig
